‘saint tropez’ címkével ellátott bejegyzések

*Provence* a Pink Flower Love-val

2011. július 16. szombat tace

Arles  Place du Forum Art Print

PROVENCE

avagy minden, mi

szem:

Orange, Avignon, Arles, Marseille, Saint-Rémy-de-Provence, Gorges de l’Ardèche, Tricastin, Carpentras, Le Mont Ventoux, Barbentane, Chaîne des Alpilles, Luberon, Salon-de-Provence, Les Baux de Provence, Côte d’Azur, Nizza, Cannes, Saint Tropez, Aix-en-Provence, Cours Mirabeau, Place du Forum …

Provence-1

Provence-6

Provence-7

szájnak:

les Calissons • narancsos provence-i csemege

le miel • méz

l’aïoli • sűrű öntet fokhagymából és olívaolajból

la feuille de figuier • fügelevél

le Picodon • híres kecskesajt Dél-Franciaországból

Picodon à l’huile d’olive • kecskesajt olívaolajban

la Navette • francia cipóféle

la pissaladière • a pizzához hasonló nizzai specialitás

les olives • olívabogyó

l’ail • fokhagyma

le pâtisson • patisszon

l’huile parfumée aux poivrons /fenouils • borssal/édesköménnyel ízesített olívaolaj

ingere.

Provence-8

A felejthetetlen illatok hazája:

le sachet de lavande • levendulás zsákocska

le thym • kakukkfű

le Savon de Marseille • szappan Marseille-ből

le romarin • rozmaring

Provence-4

és azé a rusztikus, mégis elegáns; nőies, mégis mindkét nem számára szerethető stílusé, amit oly sokan szeretnének megvalósítani saját otthonukban.

Provence-12

Provence-11

Provence-5

Provence-3

Provence-9

Provence-10

Lássuk csak melyek az alapvető kellékek:

spaletta / zsalugáter

kovácsolt vas

pasztell felületek, világos árnyalatok (törtfehér, tojáshéj, bézs, szürke) a falakon és burkolatokon

fehér (kopott) bútorok, padok, ládák

régi konyharuhák, asztalterítők, ágyneműk, abroszok

egyszínű, kézzel szőtt textilek, párnák

lenvászon, gyapjú

ezüst étkészlet

kosarak és kalapok vesszőből, tengerifűből

fűszernövények

és

(az elengedhetetlen) levendulacsokrok

Provence

tacekollázs©

Végezetül pedig álljon itt a fent említett pissaladière receptje, hisz mit ér a provence-i hangulat francia ízek nélkül? Óh, majd’ elfelejtettem: sütés közben elengedhetetlen az olyan csacska dalok dúdolgatása, mint a Douliou Douliou Saint Tropez. :)

És most navigáljatok át a Pink Flower Love oldalára, s nézzétek meg, hogy Bogit mire inspirálta a Provence szó!

A képek forrása: Philip Martin: Arles – Place du Forum, Van Gogh: Café Terrace on the Place du Forum, TASCHEN: Provence Style / Provence Interiors, Janet Mendelsohn for The Boston Globe: Aix-en-Provence studio and garden of painter Paul Cézanne, Vintage Rose Studio, Trouvais, NEW-IST, dress design decor