‘vidék’ címkével ellátott bejegyzések

*Provence* a Pink Flower Love-val

2011. július 16. szombat tace

Arles  Place du Forum Art Print

PROVENCE

avagy minden, mi

szem:

Orange, Avignon, Arles, Marseille, Saint-Rémy-de-Provence, Gorges de l’Ardèche, Tricastin, Carpentras, Le Mont Ventoux, Barbentane, Chaîne des Alpilles, Luberon, Salon-de-Provence, Les Baux de Provence, Côte d’Azur, Nizza, Cannes, Saint Tropez, Aix-en-Provence, Cours Mirabeau, Place du Forum …

Provence-1

Provence-6

Provence-7

szájnak:

les Calissons • narancsos provence-i csemege

le miel • méz

l’aïoli • sűrű öntet fokhagymából és olívaolajból

la feuille de figuier • fügelevél

le Picodon • híres kecskesajt Dél-Franciaországból

Picodon à l’huile d’olive • kecskesajt olívaolajban

la Navette • francia cipóféle

la pissaladière • a pizzához hasonló nizzai specialitás

les olives • olívabogyó

l’ail • fokhagyma

le pâtisson • patisszon

l’huile parfumée aux poivrons /fenouils • borssal/édesköménnyel ízesített olívaolaj

ingere.

Provence-8

A felejthetetlen illatok hazája:

le sachet de lavande • levendulás zsákocska

le thym • kakukkfű

le Savon de Marseille • szappan Marseille-ből

le romarin • rozmaring

Provence-4

és azé a rusztikus, mégis elegáns; nőies, mégis mindkét nem számára szerethető stílusé, amit oly sokan szeretnének megvalósítani saját otthonukban.

Provence-12

Provence-11

Provence-5

Provence-3

Provence-9

Provence-10

Lássuk csak melyek az alapvető kellékek:

spaletta / zsalugáter

kovácsolt vas

pasztell felületek, világos árnyalatok (törtfehér, tojáshéj, bézs, szürke) a falakon és burkolatokon

fehér (kopott) bútorok, padok, ládák

régi konyharuhák, asztalterítők, ágyneműk, abroszok

egyszínű, kézzel szőtt textilek, párnák

lenvászon, gyapjú

ezüst étkészlet

kosarak és kalapok vesszőből, tengerifűből

fűszernövények

és

(az elengedhetetlen) levendulacsokrok

Provence

tacekollázs©

Végezetül pedig álljon itt a fent említett pissaladière receptje, hisz mit ér a provence-i hangulat francia ízek nélkül? Óh, majd’ elfelejtettem: sütés közben elengedhetetlen az olyan csacska dalok dúdolgatása, mint a Douliou Douliou Saint Tropez. :)

És most navigáljatok át a Pink Flower Love oldalára, s nézzétek meg, hogy Bogit mire inspirálta a Provence szó!

A képek forrása: Philip Martin: Arles – Place du Forum, Van Gogh: Café Terrace on the Place du Forum, TASCHEN: Provence Style / Provence Interiors, Janet Mendelsohn for The Boston Globe: Aix-en-Provence studio and garden of painter Paul Cézanne, Vintage Rose Studio, Trouvais, NEW-IST, dress design decor

Pajta ajtót a lakásba!

2011. április 13. szerda Cataniee

Mit szóltok hozzá? Én egyből beleszerettem, hogy miért is? Talán azért mert azt az őrült vágyódásomat, amit vidéki élet iránt érzek, elégíti ki egy picit azáltal, hogy az otthonomba csempészhetek egy cseppet belőle.

via bradfordavenue

Via Southern Living

Tetszik, mert lehet rusztikus, ipari, modern, készülhet igazi fából vagy akár fémből, festhetünk rá táblafestéket, vagy  használhatjuk  mágneses felületként a képeinkhez. Tehát a megfelelő funkció megtalálásához  csak a képzeletünk szabhat határt:)

via elissabraun

via ebb & flow

via desiretoinspire

via Desire to Inspire

via google

via daryl carter

Amiért előnyös, hogy a lakásban bárhol elhelyezhetjük, leválaszthatjuk vele a hálószobát a fürdőtől, vagy a nappalit az étkezőtől,  de kamra zárásánál is kiválóan működik. Gondolhatunk rá úgy is mint egy függöny, mikor szeretnénk egy picit intimebb környezetet, akkor csak összehúzzuk, ha nagyobb térre, társaságra vágyunk akkor kinyitjuk.

via heirloomphilosophy

via heirloom philosophy

via remodelista

via Remodelista

via atlantahomesmag

via Atlanta Homes

via hollymathisinteriors

via Holly Mathis Interiors

Érdemes erre a megoldásra gondolni, mikor kevés a hely egy normál ajtó használatához, viszont sok az oldal irányú falfelületünk. Vagy egyszerűen csak egy kis vidékies angolságot szeretnénk kölcsönözni az otthonunknak:)

További ötletek a KlassDSign flickr oldalán.

Szin-es

2011. április 8. péntek Lizzie

Már mindenki számára kiderült, hogy nagyon kedveljük a vidéki turizmust. Jó elvonulni a csendbe, az illatozó fák illatát magunkba szívni, beülni egy helyi kis étterembe, felfedezni az ország rejtett kis zugait, eddig nem látott szépségeit.

Tapasztalatból tudom, hogy az ország nyugatabbi fele közkedveltebb, pedig érdemes dél-keletre is kikacsintani és megismerkedni az Alföld szépségeivel. Hazabeszélek, mert alföldi lány vagyok. :-)

Ez alkalommal egy szentesi vendégházat szeretnék nektek bemutatni, nem titkolt szándékkal, hogy kedvet csináljak egy alföldi kiránduláshoz.

Büszkeség beszél belőlem, de tényleg olyan apró kincseket rejt ez a város, amiért érdemes leutazni (Budapestről autópályán mindössze másfél óra). Példaértékűen fejlődik a város évről évre, szem előtt tartva, hogy egy 21. századi, élhető, előretekintő várost hozzanak létre, mely megőrzi a múlt, a történelem emlékeit és a város tradícióit.

Ezzel a szemlélettel született meg a Szín-es Vendégház, melyet az 1700-as évek közepén építettek. Ez volt a város 4. épülete, mely a főbíró szolgálati lakása volt. Később, 1848-ban a város első polgármesterének, Boros Sámuelnek lett az otthona, aki az évek alatt számos kiemelkedő rangú személyt látott vendégül otthonában, többek között Kossuth Lajost, aki 1848 októberében 2 éjszakát töltött a házban toborozó körútja alkalmával. A korabeli dokumentumok arra engednek következtetni, hogy Vörösmarty Mihály is vendégeskedett itt sógorával, Bajza Józseffel.

szin-es

A több mint 200 éves ház Szentes szívében, a Kossuth téri Református Nagytemplom műemléki környezetében helyezkedik el, mely 2009-ben teljes felújítás után nyerte el jelenlegi, régi polgárház stílusú formáját. A tulajdonosok a felújítás során szem előtt tartották, hogy megőrizzék a ház régi értékeit, de ezzel együtt a mai kor követelményeinek is megfeleljen.

5 ízlésesen berendezett, klasszikus stílusú szoba áll a vendégek rendelkezésére, melybe a bútorokat egyedileg gyártatták le egy orosházi asztalossal. A felújított borospincében helyi borokat kóstolhatnak a vendégek. A szobák külső, eredeti fa ajtajai a régi időket idéző zöld színt kaptak, valamint helyreállították a kovácsoltvas vasalatokat is.

szin-es

szin-es

A programok száma végtelen, tévedés azt hinni, hogy egy kisvárosban nem lehet mit csinálni. A város ismert az aktív sportéletéről – a szentesi vízilabdáról biztosan mindenki halott már :-) -, de van már fedett jégpályánk, egyedülálló módon a várost már teljesen körbehálózza a biciklis út, sőt egészen a csongrádi Körös-torokig el lehet tekerni a Tisza gáton. Ha valaki futni szeretne reggelente, azt megteheti a vendégház melletti Széchenyi parkban kiépített futóúton , de a közeli Kurcán kajakozni is lehet.

Folytathatnám a sort, remélem kedvet adtam, hogy felfedezzétek valamikor magatoknak a várost és a környéket.

Levendula illatú álom

2011. január 19. szerda Lizzie

Veletek előfordult már olyan eset, amikor olyan jó dologgal találkoztok, hogy legszívesebben megtartanád magadnak, de rájössz, hogy olyan jó dologról van szó, hogy nem lehetsz ennyire önző és igenis megosztod másokkal, hogy ők is részesüljenek belőle? Én sokszor, és szerencsére felülkerekedik önzetlen énem, most is. :-)

dreamy white

dreamy white4

Teljesen elvarázsolt a 34 éves, kaliforniai, 5 gyermekes anyuka blogja, a Dreamy White, aki már online boltot is üzemeltet. Gyönyörű fotók, szép styling “francia, vidéki stílusban”. Fotóit otthonában készíti, mely szintén kifinomult ízlésről tanúskodik. Imádom minden egyes kis részletét.

dreamy white3

dreamy white2

bedroom dreamy white

Remélem nektek is szerzek vele néhány szép pillanatot!

Kővirág Étterem és Panzió

2010. augusztus 24. kedd Lizzie

A múlt héten véletlenül akadtam rá egy étteremkiritkára a Diningguide oldalán a köveskáli Kővirág Étterem és Panzióról. A hétvégén  Szigligetre* mentünk, amit a legegyszerűbb (és persze a legszebb) a Balaton felvidéken át megközelíteni, ezért útba is ejtettük az éttermet.

Búja, zöld bokrok között, kavicsos kis kerti úton jutunk el az étterem épületéig és annak kertjéig. Mind az épület, mint a sok apró kiegészítő autentikus falusi hangulatot árasztanak. Az árnyas kertet egy hatalmas balatonfelvidéki búbos kemence uralja, amin most épp néhány üveg kovászos uborka érlelődött. Az asztalon régi cserépvázákban friss virágok illatoznak, mázas kerámia edények szolgálnak függesztett lámpatestként, régi konyhai ereklyék díszítik a falakat.

Az étteremnek otthont adó épület egy nagyjából 100 éves parasztház. A belső enteriőrt itt egy kisebb búbos kemence, a mennyezetet borító fagerenda, vesszőből font lámpabúra és fa parasztbútorok határozzák meg.

Tudom, furcsán hangzik, de nálam a mellékhelyiség volt az abszolút kedvenc. A hangsúlyos, Kauker Szilvia (MOZA) iparművész által tervezett cementlapokat a provencei-i hangulatot árasztó finom részletek ellensúlyozzák - a fehérre festett lambéria és tükörkeret, a vázában illatozó levendula.

De említést érdemelnek a finom porcelánok – tányérok, kávéscsészék, a formatervezett cukorkiöntő, a bőrborítású étlap és nem utolsó sorban a rózsaszín nyakörves, barátságos házi cica. :-)

*készülök egy bejegyzéssel magáról a településről is

Képek: MOZA, Kővirág, Kicsivú